Friday, August 28, 2015

Crossroads


I am sure all foreign language students reach the same crossroads of having to decide if a certain class or learning method is working for them or not and whether or not to stick with it. That was me these last couple of weeks.

My self study at home has been going well. Thankfully I am naturally driven, academic, and an organized person so self study has been no issue. I don't want to just do self study though, especially for a foreign language. You need to have the speaking and auditory practice of an in-person class/lesson (at least in my opinion), which is why I had signed up for the beginner course at the local French cultural organization I am a member of.

Unfortunately the class was a frustrating experience for me. Our teacher was a native speaker and was very nice, however, the class was not designed for beginners. Because the class was not through a college there was no structure to the class. No lesson plans, learning objectives etc. The textbook is also the worst textbook I have ever used. I admit I am pickier than most in regards to textbooks and curriculum since I am a former teacher who researches and writes curriculum for a living. but still I think most people would agree it's terrible. I just felt like each class I didn't really learn anything and always left feeling frustrated and stressed. Not good.

My summer class ended this week though and so I was left with the decision of whether or not to stay in the class for the fall session or to look else where for a different class.

If I would have to just listened to my intuition (and my husband) it actually was a very easy decision...but of course I fought what I knew in my gut. The class I was in had multiple very obvious issues. I didn't gel with the instruction style, I had to start work 1.5 hours early just to get off in time to make it to the class, and I had to commute in rush hour traffic for 45-60 minutes. Really all of these factors made it obvious that I should not stick with the fall session of the class, but like I said I still resisted "quitting" and trying something different.

I did finally decide to at least look around for other class options this week since I was feeling so stressed and frustrated. There weren't many French course options during the summer, but I thought maybe since it is now the fall semester there would be more options. After a quick search I found a couple of evening class options at local community colleges. Of course I also quickly discovered the fall semester had already started this week, oops. Which meant I had to make an immediate decision. I decided to just go for it. If I ended up not liking a different course I could always go back to the course at the cultural organization. I chose the course that seemed the best time and location for me and then quickly went to work to get registered. I had to get permission from the instructor to be added late to the class since I had already missed the first class (on Tuesday night).

All of this means I went from finding the course, registering for the class, ordering my textbook, and then attending the class all in one day. Crazy! It's a Tuesday/Thursday evening class so I only missed the first class (since I attended last night). I was nervous about going. I've never taken a foreign language class at a community college (only university) and what if I also didn't like this new class. I was worried that maybe it was just me struggling with French and not the instruction style. Would a new class and instructor really make a difference?

So...I went to class last night and guess what, it was the best decision I have made for my French learning journey. I love my new instructor and more importantly I love her teaching style and class structure. I already learned a lot in the first class and left feeling happy and excited about the rest of the semester.

The truth is as much as I try to be an adventurous out-of-the box type of person I am just not, at least when it comes to academics. I am an OCD type A nerd plain and simple. I need structure and organization. I can't even express how embarrassingly excited I was to be given a syllabus and to have a PowerPoint outlining exactly all of the night's learning objectives. She wrote out clear notes and did activities with us that were fun and designed to help us remember French pronunciation...it was academic heaven.

I've learned a lot through this whole process. It's important to listen to your gut and it's important to know what your learning style is. And of course most importantly if something is not working it's okay to try something else. In fact not only is it okay it is necessary. This is my journey. I have to learn French in a way that is the best for me personally.  If you hit a road block it's not always about pushing through it, sometimes it's about getting off the road and taking an entirely different route instead.

À bientôt

Wednesday, August 19, 2015

Plus Resources


Bonjour

Here are some more French resources pour toi ...

In addition to the great Coffee Break French podcast, Mark also has a second podcast called VERBcast specifically for learning verb conjugation.

I am also liking the phone apps 123 French and Duolingo (I've been using them on my iPhone 6).

Here is a good list of other recommended French podcasts from Fluent U:
http://www.fluentu.com/french/blog/french-podcasts/

I also have two blogs listed under my recommend sites (on the right hand side of this blog), French Crazy and I Learn French. Both are excellent blogs!

And I watch France 24 everyday to get a small dose of French (and English) news.

Last but not least check out all the French movies and shows on Netflix. Some good ones include...

Movies:
  • Amélie
  • Populaire
  • The Women on the 6th Floor
  • Le Chef
  • Barbecue
  • Yves Saint Laurent (a little boring but an interesting look at his life)
TV Show:
  • Witnesses (Les témoins) 
Witnesses - Trailer: Witnesses - Les Témoins - Watch full video free - France - Viki

Thursday, August 13, 2015

First day of French class


 Survived first night of class

Salut

So last Wednesday was my first official night of French class. It was as overwhelming and exciting as I thought it would be. I've been out of school for many years and it was definitely hard to get my brain back into learning mode. A long work day and a stressful commute in rush hour traffic before class also didn't help either. Plus the class ended up being overcrowded (it's being split in two to remedy this) and the room didn't have very good AC (which is a big deal here in the desert since it's well over 100 F everyday).  I am sure as I adjust to going to class and being back in school I won't feel so stressed or overwhelmed.

My teacher is very nice. In usual fashion as a native speaker she rushes and thinks things are easier than they really are (at least to us students).  It was actually kind of funny. For example she said out loud what numbers 0-60 are and then had us repeat them as a class (once). Then as we continued practicing numbers with verbal math problems she would be like, "why are you looking at the book you should all know the numbers now since I just said them". Um it takes WAY more than hearing something once to have it memorized LOL.

Our textbook is from France. It's called Alter Ego 1 (Méthode De Français A1) hachette Français Langue Étrangére 


I was so grateful I had been studying at home prior to class because I would have been even more lost and overwhelmed if I didn't have the little background I did. Self directed study and practice is super important. I can already feel stuff slipping away since not practicing this last week while traveling.

I did go to a French bakery in Seattle while on vacation though and attempted to order in French. I must have sucked because the lady laughed at me...not a confidence builder for sure. Being brave enough to practice speaking out loud is hard and it doesn't help when the feedback is negative, but it's all a part of learning. Guess I just have to keep practicing. I also went to Vancouver, BC (Canada) during my vacation and while that side of Canada does not speak French all of the government signs are still bilingual (in both French and English), so I still got some French exposure.



Unfortunately I had to miss the second class last night since I had just gotten back into town. I am going to be behind now since this summer session is so condensed, but it couldn't be helped. It's back to studying and practicing for now.

Until next time...

La fin...

La fin...